- 発見
- はっけん【発見】(хаккэн)
открытие; обнаружение;~する открывать, делать открытие; обнаруживать; сталкиваться (с тем фактом, что…);
[lang name="English"]誤りを発見する обнаружить ошибку;
[lang name="English"]この病原体はA博士によって発見された возбудитель этой болезни был открыт доктором A;
[lang name="English"]それは私に取っては一大発見であった для меня это было откровением;
[lang name="English"]彼は万引/マンビキ/するところを発見された он был пойман с поличным, когда совершал кражу в магазине.
Японско-русский словарь. 2013.